De Kanadiske sjømannsorganisasjonene hadde saksøkt den kanadiske stat for å gi arbeidstillatelse til utlendinger i strid med kanadisk lov. Like før rettsforhandlingene skulle starte neste uke er blitt et forlik med regjeringen som går ut på:

– det sendes ut umiddelbar instruks fra regjeringen om å stanse utstedelse av midlertidig arbeidstillatelse til utlendinger og krav om dokumentasjon på at det ikke er ledige kanadiske sjøfolk før eventuelle nye arbeidstillatelser gis
– full undersøkelse av om utlendinger som har jobbet i kanadiske farvann ikke har oppfylt krav til kanadiske lønns- og arbeidsvilkår,
– at partene skal gjennomgå den aktuelle maritime lovgivningen

http://www.seafarers.ca/government-of-canada-settles-siuc-lawsuits/